查克伯格。
中共十九大甫结束, 中共国家主席习·进-平:30日邀集全球企业要角在北京人民大会堂见面,包括美国脸书创办人查克伯格等人都是座上宾。习·进-平:在会上,则引用俗语“买卖不成仁义在”,强调中国“不搞霸王条款,不图占别人便宜”。
此番言论引发外媒热议。外媒报导,这个俗语用来形容查克伯格在中国遭遇再适合不过了。
十九大闭幕后,习·进-平:周一在北京接见中外巨企老板,除了查克伯格,还有苹果公司首席执行官库克、阿里巴巴主席马云、腾讯主席马化腾、鸿海集团董事长郭台铭等。人民日报前天披露了部分人士在会上的发言。
“中国的发展令人震撼,我的中文不太好,所以我下面还是用英文发言”,查克伯格会见习·进-平:时,用中文作开场白。
他还借用十九大政治报告中的“不忘初心”一词表示,在过去30多年间,中国已经使七亿多人脱贫,中国在这方面取得的成就超过其他国家,“希望中国在未来的30年能继续取得这样的进步”。
黑石集团董事长暨联合创始人苏世民则说,“从电视上看到习·进-平:总书记作报告,感到非常激动”,他表示,中国人民勤劳勇敢,工作非常努力,中国在开放市场方面已经取得了很大的成功,有效推动了中国的经济增长。
“我与中国的友谊已经有30年了”,库克以这句话迅速拉近和中国的距离。库克对习·进-平:在全球治理方面展现的领导力表示赞叹,希望与中国共建繁荣的未来。
对于习·进-平:引用俗语“买卖不成仁义在”,石英财经网(Quartz)评论,这句俗语可说是对查克伯格在中国遭遇的完美描述。
《石英》评论,习·进-平:在讲话中加入一些中国成语和俗语“买卖不成仁义在”,这被外媒解释为“尽管交易失败,但我们的友谊依然没有消失”。纵然查克伯格与中共高层官员进行了一系列友好对话,但2009年脸书被中共封锁后,迄今为止在中国重新推出的进展不大。
《石英》指出,习·进-平:的这个俗语也可能是针对其他西方领袖所谈,比如即将到访的总统川普,因为习·进-平:曾说过,期待下月初在北京会见川普时,有望谈及贸易和北韩等有争议的问题。