2015年7月8日，北京，武装警察在中共央行中国人民银行总部大楼前巡逻

在国内经济迅速恶化的情况下，中共央行中国人民银行（PBOC）于9月24日宣布了一系列货币刺激政策，旨在抵御潜在的金融危机。

中共监管当局正在采取一系列非同寻常的紧急行动，旨在缓解国内银行和其它贷款机构以及陷入困境的消费者的压力，并重振经济增长。

其中，中国人民银行降低了各地银行从央行借款的成本，使基层银行更容易获得资金，并向金融系统注入了相当于数百亿美元的流动资金，以稳定市场。中共央行降低了中国各个银行的最低监管准备金率，实际上减少了银行需要持有的风险资产资本。此举旨在增加市场流动性，使银行更容易放贷。同时，此举也减轻了因资本准备金过低而面临压力和风险的较弱银行所承受的压力。

针对中国广大消费者，中共央行降低了现有抵押贷款利率，并将购买第二套住房的首付比例从25%降至15%。存款利率也将下调，以保护银行的利润，促使消费者大胆消费而不是尽力储蓄。

面对奄奄一息的股市，中共央行还宣布了一项措施，允许各个证券经纪公司和投资基金利用中央银行的流动资金购买股票。这种支持股市估值的国家干预政策极不寻常，可能反映出北京当局对于当前经济形势似乎已经产生了恐慌情绪。

中共央行正在与不断上升的通货紧缩压力作斗争。中国经济尚未从2020年新冠病毒（中共病毒）全球疫情引发的国内市场企业停产中完全恢复过来。在疫情期间，中国采取了世界上最严格的封控措施，中共各级政权强制实施的“病毒清零”政策将许多限制措施保留到了2022年。因此，生产力下降，经济增长停滞。许多人失去了多年的培训和教育机会。

与此同时，中共政权改变了路线，宣布对市场中被认为存在的资本主义过度行为进行大力控制。随之而来的是更多的经济干预，这对金融市场和更广泛的经济产生了寒蝉效应。在中国的美国和其它外国投资者开始平仓（unwind），减少在中国股市的投资，这个趋势已经贯穿今年全年。值得关注的是，在过去三年中，美国和欧洲股市表现强劲，而相比之下中国股票指数的价格下跌了22%以上。

今年，中国国民收入增长放缓，很可能低于国家设定的5%的目标。青年失业率超过17%，这也是新冠疫情带来的另一个后果。由于过剩的库存和低迷的价值困扰着房地产业主和银行的资产负债表，住房价格已转为负增长。随着美国和其它国家重新考虑对华贸易政策，出口市场放缓。这给国内经济带来了更大的压力，因为缺乏经济安全感的消费者拒绝打开钱包正常消费。

关于民众挫折感和社会动荡加剧的传言不绝于耳，这让执政的中共当局更加步履维艰。当局当然不能让经济失控，似乎正在使出浑身解数防止经济失控。

中共央行最近的政策行动是对全球经济的一个警告信号。中国仍然是世界第二人口大国和第二大经济体。受到中共经济疲软消极影响，美国和欧洲各国也不能幸免，各自都在国内经济的挑战中不断挣扎。欧洲的经济增长停滞不前，许多经济体已经陷入衰退。美国经济开始出现疲软迹象，引起美联储（the Federal Reserve）理事们的足够担忧，促使他们将利率下调50个基点。美联储上一次如此大幅度地降低利率还是在2000年的“互联网泡沫”（the dotcom bubble）和2008年全球金融危机的前夕。

不得不说，中共金融危机的风险已经超出了我们的经济和金融市场预期，这些风险的严重程度也超出了许多人的想像。尽管我们与中共之间存在许多方面的挑战，然而从长远来看，中国陷入经济萧条并不符合美国的战略利益。

作者简介：

迈克尔‧威尔克森（Michael Wilkerson）是一位战略顾问、投资人和作家。他是风暴墙顾问（Stormwall Advisors）公司和风暴墙网站（Stormwall.com）的创始人。他的最新著作是《为何美国重要：新例外主义解读》（Why America Matters: The Case For a New Exceptionalism，2022）。

原文：Chinese Regime Panics Over Economy刊登于英文《大.纪.元;时报》。

本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大.纪.元;时报》立场。