最终,在各种所谓的“铁证”引导下,瑞奇和肖恩罪名成立,分别被判入狱50年和55年。
但两人多年来一直喊冤,呼吁重审。2019年,高等法院推翻两人的定罪。
李昌钰:我测试了,是血迹
2020年两人定罪被撤销后,李昌钰为自己在调查中的行为进行了辩护。
法院表示,李无法知道毛巾上的污渍是什么,因为在青少年被定罪之前,他和他实验室中的任何人都没有对毛巾进行测试。
2008年,实验室最终对毛巾上的污渍进行检测时,结果表明它们不是由血液,而是某种无机物质。
李昌钰坚称他确实对毛巾进行了测试,结果呈阳性。他声称自己在家中保存了照片,证实他关于测试的说法。但法官没有采信,认为他的照片不包括测试证据。
李昌钰说,“在我57年的职业生涯中,我调查了8,000多起案件,但从未被指控有任何不当行为或故意作错证,这是我必须为自己辩护的第一起案件。”
目前李昌钰在其他几起案件中的工作也受到了密切关注,包括在针对斯佩克特的谋杀案中。
最终在昨天裁决中,法官裁定对于两名青少年误判案件,李昌钰对伪造关键证据负有责任。
截至发稿前,李昌钰还没有公开回应法庭裁决。
死者女儿奇怪表现血腥命案疑点重重
这件命案一直疑点重重,死者女儿的奇怪表现,引起了翻案调查人员的注意。
事发当天凌晨4:50左右,死者的女儿戴安娜-科伦坡(Diana Columbo)打电话报警,她对调度员说:"天哪,他手里拿着一把刀。"
当一名急救人员试图推开厨房通往饭厅的旋转门去找科伦坡谈话时,她发现门被堵住了。但科伦坡不久前刚刚走进这扇门,畅通无阻。
当她在现场与警方交谈时,科伦坡声称,她整晚都在家,听到父亲"咳嗽",但没有去看他。但事实上她在说谎。当晚,科伦坡大部分时间都在男友家中。
此外,科伦坡对如何以及什么时候发现父亲尸体的说法,说法不一。
在12月3日向警方提交的宣誓证词中,科伦坡最终承认,她在12月2日凌晨4:30回到家中。当她找到父亲时,"以为他大出血昏过去了"。她跪在父亲身边,"告诉他我要扶他起来"。
科伦坡声称,她"摸了摸父亲的手和手腕,让他活动活动手,让血液循环起来"。但他没有反应,她开始担心。
起诉书声称.科伦坡这些陈述显然是荒谬的。当科伦坡回到家时,灯还亮着,她家走廊的地板和墙壁上满是血迹,她的父亲面朝上躺在地上,浑身是血,喉咙上有一道五英寸长的伤口,躯干上有几十处刀伤。很明显,他是被残忍地杀害的,而不是"昏过去"。
起诉书还提及,科伦坡说她的父亲"大出血",她以为只要动动他的手就能帮助他站起来。“这种说法非常滑稽,任何一个有常识的执法人员都会认为科伦坡参与或了解父亲可怕的谋杀案。
同样,虽然走廊和墙壁上到处都是涂抹和飞溅的血迹,但科伦坡还告诉警方,房子里似乎没有发生过搏斗。起诉书指出“任何有理智的人都不会相信这种无稽之谈。”
同时,科伦坡口供一改再改,她每次声称她从男友家回家的时间各不相同,但都不晚于凌晨4:30,但她至少拖延了20分钟才报警求助,这同样令人费解。
更重要的是,案发当晚,科伦坡在报警后,立即给她的雇主兼情人理查德-布克哈特打了电话。科伦坡是布克哈特公司的高级经理,然而明知上司已婚,她还跟他偷情,爸爸卡尔一直反对女儿这段婚外情。
图片来自法院起诉书,版权属原作者
女儿科伦坡还撒谎称,父亲跟男朋友布克哈特的关系亲密友好,但许多证人证实,两人都看对方不顺眼。卡尔曾描述他对哈特的感觉,我恨那个混蛋,在我离开之前,我要揍那个混蛋"。
哈特还在凌晨5点打电话给其中一个儿子,让他从纽约赶过来"帮忙清理血迹",并地告诉他的儿子,卡尔可能"咳到吐血"。
同时,谋杀案发生后的第二天下午,布克哈特公司的一名员工发现老板的脸部和颈部有不明原因的抓痕。
但这些警方都没有跟辩方披露。
入屋盗窃说法,漏洞百出
起诉书提及,不知道为什么,以上种种可疑迹象都被警方忽视,而警方提出的入屋盗窃说法,也站不住脚。
首先,从伤口的数量和严重程度来看,这更像是出于个人仇恨的愤怒而实施的袭击,而不是为了躲避侦查而实施的入室盗窃。
其次卡尔家中丢失的物品很少:一台录像机、几件价值不高的首饰和几卷硬币。
但屋内的电视机、音响、烛台和古董都没有被动过。受害人身上有67美元现金、一块手表和一枚金婚戒,但都没有被拿走。
此外,由于警方没有向辩方律师透露,调查人员在犯罪现场缴获了1000美元现金,这个能进一步推翻了入室盗窃说法的证据。
袭击者彻底搜查了卡尔的房子,似乎在寻找什么特别的东西。唯一没有被动过的是女儿科伦坡的卧室。
凶手从房子里拿走的唯一一件价值微不足道的东西--录像机--是布克哈特送给科伦坡的礼物。
第三,科伦坡在家里养了四条狗,案发当晚,狗没有叫。这说明狗认识杀害卡尔的凶手。布克哈特对这些狗很熟悉,因为它们是他饲养的,并送了科伦坡。
第四,枪支,卡尔拥有多把枪支,其中一把经常放在他轿车的杂物箱里,而且一般不上锁。
但警方感到现场卡尔车子杂物箱的枪支不见了,起诉书称,这证明袭击者熟悉他的情况,并在袭击他之前采取了措施剥夺他的自卫手段。
第五,卡尔一家原定于1985年12月3日搬进新泽西州的新公寓。案发当晚,卡尔夫人已经在新泽西州为搬家做准备。如果有人想在卡尔离开新米尔福德之前,趁他妻子不在的时候杀死他,1985年12月1-2日晚上是下手的好时机。
假如起诉书所言属实,那凶手几乎昭然若揭了。
结语
参与翻案的律师称,“无辜的肖恩和瑞奇含冤入狱34年,而真正的凶手却逍遥法外。真讽刺。”
一晃眼,当初十七八岁的少年,如今已经变成中年大叔。