切尔西‧史密斯（Chelsea Smith）和丈夫开创了一个传统，每年结婚纪念日，她都会穿上结婚礼服。（劳拉‧沃森和切尔西‧史密斯提供）

（Epoch Inspired Staff报导／艾琛编译）对于许多夫妇来说，在长达几十年的生命周期中，婚纱只闪耀过一天的辉煌，然后就被永远搁置在尘封的衣橱里。

美国女性一生中平均有超过30万个白天穿着某种服装度过，而服装的价格也是非常昂贵的。但是，最昂贵也是最漂亮的衣服莫过于婚纱礼服了，通常新娘只会在婚礼的当天穿上。

婚纱的平均价格略低于2000美元，最高可达1万美元。不过现在新娘可以在网上购买到价格几百到1000美元不等的婚纱。由于婚纱华丽昂贵，只穿一天似乎并不划算。

不过，也许一天的挥霍会让婚礼变得更加特别。毕竟，婚姻应该是永恒的。为什么要养成穿婚纱的习惯呢？如果她每年都穿，还会那么特别吗？

是的，有些女士已经抛弃了传统，说，“为什么不呢？”

这就是一个例子。加州34岁的切尔西‧史密斯（Chelsea Smith）是三个孩子的母亲，在她27岁时第一任丈夫因吸毒过量去世后，她嫁给了克里斯托弗。克里斯托弗是她过世丈夫生前最好的朋友，他在切尔西最悲伤的时候安慰了她。

切尔西和克里斯托弗结婚后，她开始让婚礼那件令她大放异彩的华丽婚纱发挥更大作用。

结婚周年穿婚纱成为家庭的传统

（左）切尔西和克里斯托弗‧史密斯在婚礼上；（右）切尔西在结婚一周年时穿着婚纱。（劳拉‧沃森和切尔西‧史密斯提供）

切尔西告诉《大.纪.元;时报》，“我先生第一次提到这件婚纱是在我们结婚一周年前一两周，在与克里斯托弗的一次谈话中，克里斯托弗认为，人们在结婚一周年时都会穿上自己的婚纱。”

切尔西透露说，“当他提出这一想法时，我都快笑死了，然后我告诉他，其实我很喜欢这个想法！为什么不呢？第一个周年纪念日，我们穿着婚礼礼服去了一家高档餐厅。我敢肯定，大多数人都以为我们刚刚办完婚礼。”

当他们微笑着走向餐厅时，停车场里有几个人向他们表示热烈祝贺。

从那时起，在过去的六个结婚周年纪念日里，切尔西都会把婚纱拿出来穿上。有时，他们会穿着婚礼礼服一起去吃饭，有时，婚纱会成为这对夫妇的纪念照。

这对夫妇的两周年结婚纪念照；（插图）他们的三周年结婚纪念照。（切尔西‧史密斯提供）

在拍摄过程中，可能有一个原因使切尔西一度将婚纱被束之高阁。她解释说，“在我们结婚六周年时，我的婚纱只出现在最后一张照片上，当时我已经怀孕九个月了。所以我必须把婚纱完全打开，拉开后面的拉链。话又说回来，只要合身，就更应该穿上它，不是吗？”

关于他们结婚周年纪念穿婚纱这一珍贵传统的消息不胫而走。当切尔西决定在Instagram上发布这个消息，让其他人也能效仿时，很多妻子和将成为妻子的女性都注意到了，切尔西意识到她并不孤单。

切尔西收到了来自不同年龄段的夫妻的反馈，说他们也是这么做的，还有一些人表示想尝试一下这种新奇的方式。事实证明，切尔西发现这种新奇的做法并不新鲜。如果一些人的评论属实，那么定期穿上婚纱没有那么另类，而是很普遍。

莉安‧德夏尔奈（Leanne Desharnais）在切尔西的帖子下写道，“从历史角度看，婚纱只穿一次的想法相对较新。早在1920年代，新婚新娘在结婚的头一两年里，通常在怀孕之前，都会穿着礼服参加重要活动。你的婚纱就是你最好的礼服。把这一传统继承下去吧！”

（左）这对夫妇在结婚四周年时；（右）切尔西在结婚六周年时，将婚纱的后襟敞开，以配合她的孕肚。（切尔西‧史密斯提供）

《新娘》杂志的撰稿人萨曼莎‧伯恩斯（Samantha Burns）同时也是一名心理健康顾问和约会顾问，她也这样做，并列举了几个好处，“物有所值”只是其中之一，除此之外，她还解释道，“穿上婚纱时能合身是最好的健身动力，也会重新点燃夫妻之间的浪漫情调”。

伯恩斯女士写道，“每当你做一些新奇冒险的事情时，你大脑的奖励系统就会被激活，多巴胺（dopamine）的爆发会让你感到兴奋、眩晕，甚至更加心心相印。”

最后，她补充道，“你会创造新的回忆。”

切尔西的家庭正在创造新的回忆。她希望这一传统能代代相传。她说，“我们的孩子觉得我们每年都穿上婚纱很有趣，尤其是我的女儿，她对所有绚丽的东西都很着迷。我希望至少有一个孩子能和他们未来的配偶延续（结婚纪念日）拍（婚纱）照的传统。”

每年穿一次婚纱礼服（尽管是一件特别的衣服），怎么就能吸引这么多的关注呢？切尔西说，她从未想到会有这样的结果，但她很高兴，因为这似乎正在流行起来。

原文：Wife Wears Her Wedding Dress Year After Year on Their Anniversary—Here’s Why You Should Too刊登于英文《大.纪.元;时报》。